|
TALES OF THE BAAL SHEM TOV
|
|
Continued. from Shabbos Baaloscha
In the last installment, our still young Yisraelic worked
as the
shamash (custodian) in a little synagogue in the
holy
community of Okup. Being that he had previously
worked as a
teacher's assistant, he never really learned how to
study Torah on his own. Then, on the 18th of
Elul, young Israelic's 13th birthday, everthing started to
change. On that day, two old men, each with a long
white beard and carrying a pack on their
backs and a walking stick came into the shule. One of
them, that he recognized as the teacher from when he
said Kaddish for his father, began to teach him from
the Zohar.
One of the men pointed to the
word atop the
page. "That's Vayikra," said Yisrael happily. "I know
that portion of the Torah by heart."
"Very good," said the old man ; and he began
teaching Yisrael the entire page, translating every
sentence into Yiddish.
He read: Rabbi Elazar asked his father Rabbi
Shimon, "We learned that famine and hunger come
into the world because of one of three sins. But those
sins are
found only among rich people, because their heart is
so full of pride. I've never found such sins among the
poor. Yet if the Almighty sends a famine into the
world, the poor starve and die off for lack of food, while
the rich can buy food with their money. So they will
remain alive and will go on sinning. Of what use is
the famine then?"
"You have asked well," his father replied. "The group
of
learned rabbis studied this in the past, and they said
when the Almighty wants to punish the wicked and
evil people, so as to make them perish completely, He
gives
them a good, peaceful life earth, with everything they
could wish. Then they are paid in this world for all the
good they have done, and in the next world they
are punished for their evil. But we also see that out of
all the people in the world, none are closer to the
Almighty, the supreme King of all, than
the poor people. They are His chosen and those that
He uses.
Everyone with a broken, suffering heart is a special
child of
G-d. You should know that when famine
comes upon the world and the poor
people feel the pangs of hunger, they weep and cry
out before G-d; and He draws them closer to
Him than
anyone else, because He never spurns or scorns the
plea of the poor. So G-d remembers at once
the
reason why the famine came upon the world and then
woe to those sinners and evil people who caused it.
He listens to the voices of the poor, and He metes out
punishment to those who made it happen...."
"We learn that the offering which a poor man
had to bring to the holy Temple if he sinned, was
simple and easy, yet better received by
G-d than
all other offerings, because the poor man's heart was
broken and filled
with sorrow.
'Once, a rich man brought an
offering of
two doves. When the kohen-priest (G-d's
servant
at the
Temple) saw him he said, 'This offering is not
yours to bring." Having been refused by the kohen, the
rich man
went home in
sorrow.
'Why are you so sad? his brother
asked
him.
'The kohen refused to accept my
offering,' he
replied.
'What was your offering?, asked the
brother.
'Two doves,' he
replied.
'Then certainly that
offering is not yours,'
his brother retorted. 'That is the offering of a poor
man. Go and bring a proper offering for a person of
your stature, an ox.'
The
man was surprised: 'Is it such a bad thing to have
sinful thoughts that I must bring such a costly
offering? Then I swear that I will never again fill my
heart with a sinful thought.' From that day on he kept
his vow faithfully.
In addition, every night he
would
sleep for a brief amount of time. Then he would rise
and go wake his brother up.
And the two would sit and study Torah till the light of
day. After that, his brother called him, 'Judah the
different one' - because he had
become a different person.
"Once Rabbi Jesse the Elder passed by Judah the
different one's house. After seeing this holy man, he
gave him half of all his
wealth to give to poor people. The other half he gave to
owners of merchant ships to buy and sell
merchandise in all the cities that they visited as they
sailed the seas - buying goods in one place and
selling it in another place far away. And the owners of
the ships would always give him part of the profit they
earned. In that way, he would always be free to study
Torah."
All this the old stranger read to Yisraelic from the
Zohar, the Book of Splendor, explaining it all
in Yiddish. Now Yisrael was sure he knew who this
old man was: He had to be Eliyahu haNavi (the
prophet). Yisrael had heard how Eliyahu sometimes
appeared to
people to reveal to them great thoughts in
the Torah and to open for them fountains of wisdom.
As Yisrael thought of what Eliyahu haNavi had told
him, he
realized a few important things: (1) A person should
learn a great deal of Torah at night; (2) Through
learning Torah you could really become a new
person, with a new spirit; (3) All the great troubles, like
famine, that come upon the world happen only
because of people feeling full of pride and not
caring about the poor; and (4) Finally there was
the story with Rabbi Jesse the Elder: that he inspired
the rich man to give away half his wealth to the poor. It
was a story that made Yisrael very happy.
When he used to be the teacher's assistant and he
took the children every day from their homes to the
schoolroom, he used to tell them a similar story.
Long ago there was a very rich man
named Rabbi Tarfon. One day his friend Rabbi Akiva
asked him, "Would you like me to buy a village or two
for you?" Thinking that it was a way to make large
profits, Rabbi Tarfon gave him a huge amount of
money, which Rabbi Akiva went and gave to poor
students of Torah. After a while Rabbi Tarfon asked
him, "Were are those villages you bought for me?"
Wen Rabbi Akiva told him the truth, he was happy to
learn what a good deed his money had
accomplished. Afterwards, he gave Rabbi Akiva
more money for the poor students.
Yisrael remembered how happy the children had
been whenever he told them this little story. They
would always exclaim that when they grew up they
would also give to the poor, and they would collect
money from the rich to help those who had nothing.
Yisrael closed his eyes and imagined
himself all
grown up and very rich. He could see himself giving
everything away - never leaving a penny in his house
overnight but giving all his money away every day to
the poor. And he would also go to the rich people to
take from them for the poor - just like Rabbi Akiva.
That was his plan for the future!
"Yisrael," said Eliyahu haNavi, "kiss this holy
book,
and keep it
safely with you. Soon, my master and
teacher
Rabbi Achya of Shilo (the other stranger) will
come and teach you." With that, both, of the
visitors
kissed him on the forehead, and left.
Suddenly Israelic realized why they had come to him.
This
day, the eighteenth of Elul, was his birthday and his
bar-mitzvah. From this day on, Yisrael
was no longer a child. He had the same obligations
as any
Jewish man to obey the laws of the Torah. Those
two wonderful strangers had come in honor of his
birthday, because he became a bar-mitzvah.
Then he started thinking how Eliyahu haNavi
knew
Yiddish, the language spoken by Jews in
Poland and Russia and that Rabbi Achya of Shilo
spoke only Hebrew? After a time, he understood.
Eliyahu haNavi always came to every bris whenever a
Jewish child
was circumcised, to bless the child. He came
to every Passover seder to see if the children who
asked the Four Questions and listened to everything
and drank the four cups of wine, were fast asleep or
still awake, waiting to see if he came to tell them that
the Messiah was coming.
There was also much more that Eliyahu haNavi did. If
a poor
man had no money to buy what he needed for
Passover, he would appear with his old knapsack and
walking stick and leave more than enough money for
the man. If a poor
person had to marry off a daughter, he would appear
and leave money for her dowry and the wedding
expenses. So, of course, he had to understand
Yiddish,
to know what they needed. Then too, what of an
orphan who did not know how to learn any Torah?
Eliyahu haNavi would come to teach him - in Yiddish,
which
the boy understood.
At that moment the children of Okup came back into
his mind. If only he could run and talk to them now, he
would tell them how important it was to "love your
neighbor like your own self." He would tell them of the
story in the Zohar that he just learned that very day,
how a man gave half of his money to the poor. It was a
story he would never forget.
With all the innocence of a child he decided in his
heart, when I grow up I will choose other grownups to
be my friends, and I will teach them what a great
mitzvah and wonderful thing it is to love your neighbor
like yourself. I will make them know how important it is
to obey this rule every day. I will teach them to love the
poor people and to share their wealth with the poor
and the needy.... Why, when I am grown up I will tell
my group of friends all that I learned on this day of my
bar-mitzvah. And every day of my life I myself will obey
what I learned on this day of my bar-mitzvah.
All my life I felt sad when I heard other
children calling out, "father, father!" And I didn't have a
father or a mother. Now I know that no matter how
sad I feel, I also have a father. G-d said to
me, 'Today I bore you.' And He sent me those two
wondrous visitors to teach me Torah from the Zohar.
No matter what I become when I grow
up, I will never forget to obey the rules I
learned today, when I became bar-mitzvah."
To be continued next week. . . . .
Freely adapted by Tzvi Meir Cohn (Howard Cohn
Patent Attrorney) from Legends and Stories of
the Baal Shem Tov by Rabbi Menachem
To be continued next week. . . . .
Freely adapted by Tzvi Meir Cohn (Howard Cohn
Patent Attrorney) from Legends and Stories of
the Baal Shem Tov by Rabbi Menachem Gutman
|
|
Sefer Baal Shem Tov
The Baal Shem Tov's Teachings on the Torah
|
|
But Joshua the son of Nun and Caleb the son of
Jephunneh lived from those men that went to spy out
the land. (Numbers 14:38)
[A Tzaddik] should join his life-force to the life-force of
the wicked. But if the wicked refuse to attach
themselves to him, then their life-force remains with
the Tzaddik.1 This is what is written: "But
Joshua . . . lived from those men that went to spy out
the land."2
Ben Poras Yosef, Vayetze
1The sefer Da'as Moshe (parashas
Noach) explains this as follows: The Talmud states
that G-d created a world of opposites, based
upon the verse: "G-d made one thing against
another" (Ecclesiastes 7:14). Every Tzaddik has a
wicked person opposite him, and both have two
portions - in heaven and in hell. If the Tzaddik is
worthy, he will receive his own portion in the World to
Come and the portion of his wicked protagonist. If he
is undeserving it, he will receive his own portion in
hell with that of the wicked. According to the Baal
Shem Tov, this principle applies to this world as well.
The Magid of Mezritch explained that this occurs when
the Tzaddik admonishes the wicked. The Tzaddik's
words are the aspect of the Sefirah of Malchus, and
the listener's ears correspond to the World of Hearing,
Binah - which is higher than Malchus. When the
listener does not heed the words of the Tzaddik, then
the Tzaddik regains his own words, as well as the
aspect of the listener.
2That is, his own life force was added to
from those of the other spies.
Translation and commentary by Rabbi Dr.
Eliezer
Shore.
|
|
HEART OF PRAYER
The Baal Shem Tov's Teachings on Prayer
|
|
Section 4a1
4a1. There is a teaching "Do not be like servants who
serve their master
in order to receive repayment; rather be like servants
who serve their master without the intent to receive
repayment." Another version of this
teaching is, "be like servants who serve their master
in
order not to receive repayment." Both versions are
correct and describe two different levels of worship,
one higher than the other.
"Not in order to receive repayment" 1 is
the correct and
proper form of worship. Your prayers should be for the
sake of G-d, regardless of whether or not you
receive
the object of your prayers. Indeed, everything you do
should be for the sake of G-d, and not at all for
your
own benefit.
However, there is another, higher level of prayer. For
instance, a certain person has a deep and burning
desire to speak with the king. The king issues a
decree that he will grant any request that is made of
him. When this person who longs to speak to the king
presents his request, he is actually worried that the
king will fulfill it, for then he will have nothing more to
speak about with the king. Rather, he prefers that the
king not fulfill his request, so that he can come before
the king and speak to him again.
This is the meaning of, "A prayer for a poor man when
he enwraps himself and pours out his speech before
G-d." That is, his prayer is that he can pour out his
tale of woe before G-d.2 This is also
alluded to in the
Talmud in the story of Shmuel
HaKatan.3 This is the
meaning of: "in order not to receive a reward."
Degel Machane Ephraim
1Mishna Avot 1:3
3Psalms 102:1
3Talmud Ta'anis 25b Once, in a period
of drought,
Shmuel HaKatan declared a public fast. The rains fell
that same day, although after sunset. (This was
considered late, as another story in the Talmud tells of
the rain falling immediately in the morning.) The
people assumed that it was because G-d desired to
hear the prayers of the congregation the entire day.
Shmuel HaKatan, however, rejected this
assumption.
However, as stated in the Zohar
(2:15a): "Once, the world needed rain. Rabbi Eliezer
came and decreed forty fasts, but the rain did not
come. He prayed, but the rain still did not come. Rabbi
Akiva rose to pray. He said, "Who makes the wind
blow?" The wind started to blow. He said, "Who
makes the rains fall?" The rains started to fall. Rabbi
Eliezer became dejected, but Rabbi Akiva looked in
his face and stood before him. "I will tell you a
parable," he said. "What is this like? Rabbi Eliezer is
like the beloved of a king. The king is pleased when
he comes before him. The king does not grant him his
request speedily, in order that he not leave him. This
is because he is pleased to talk with him. But I am like
a servant of the king that makes a request. He does
not want me to enter the palace gates, and even more,
not to talk to him. Therefore the king says, 'Fulfill his
request quickly, and do not let him in.' Thus, Rabbi
Eliezer is a beloved of the king, and I am a servant.
The King wants to talk to you (Rabbi Eliezer) the entire
day and not have you leave. But the king does not want
me to enter the gates of the palace." Rabbi Eliezer
was placated.
Translation
and
Commentary by Rabbi Dr.
Eliezer Shore
|
|
DIVINE LIGHT
The Mystical Light of the Baal Shem Tov
|
|
Section 13.
One day Reb Dovid,1 head of the Ostrow
Beis Din,
was shown by the Baal Shem Tov the new heavens
that had been created by his thoughts while smoking.
Reb Dovid fell into a faint from the awe and fear that
the sight inspired in him. The Baal Shem Tov was
worthy of all this through constant study of Torah for its
own sake, through prayer with a
minyan,2 and through daily purification in
a mikveh.3 Zohar Chai-
Truma
1d. 1750
2A quorum of ten men required for
certain religious obligations.
3Pool of spiritual immersion
Translation
and Commentary by Rabbi Dr. Eliezer Shore
|
|
KESER SHEM TOV
Anthology of the Teachings of the Baal Shem Tov
|
|
KST. 25
The Baal Shem Tov taught:
When a person becomes aware of what deeply ails
him, of the fact that he is spiritually ill - that his mind is
constricted in katnut/immature consciousness - this
very awareness softens his constriction, and this
awareness itself is the healing of his
illness.1
However, if one is unaware - referred to as
hester/concealed consciousness (as the verse
says, "I will conceal Myself" (Deuteronomy 31:18) -
and does not realize that he is spiritually ill, then there
is nothing that can heal his wounds.
1The workings of person's soul are very
deep and convoluted, and most people are not aware
at all of what motivates them and why they act in
certain ways. These motivations are usually based on
deep-seated emotional needs that were formed in
one's early years, in one's "katnut," one's
childhood/adolescence. Because one's
consciousness, if constricted and limited during these
years, causes these dynamics to develop without
one's
awareness, and to sink deeply into the
unconsciousness. It may only be many years later that
one begins to become aware of these deep-seated
motivations, and of how so much of his behavior
arises from this immature consciousness. The Baal
Shem Tov teaches us here that simply becoming
more and more aware of these dynamics softens their
grip on us, and gradually releases us from our
constricted behavior patterns, revealing to us depths
of soul that had previously been concealed. There is
no other way to healing oneself, as the Baal Shem Tov
concludes.
Translation and commentary by Rabbi
Yehoshua Starrett.
|
|